新华社法兰克福10月21日电（记者 杜哲宇 李超 单玮怡）目前正在德国法兰克福举行的第75届法兰克福书展上，人工智能技术在图书出版领域的应用、影响及其挑战，人工智能与作品创作、知识产权保护等的关系，成为业内人士关注的热点线日，人们走进德国法兰克福书展展馆。新华社记者任鹏飞摄

　　法兰克福书展主席于尔根·博斯在书展开幕前说，他不认为人工智能可以取代图书文化和故事叙述，人工智能无法讲述原创故事，它的基础是已经发生的事情，是人们给予的信息。发展人工智能涉及版权和知识产权保护，需明确谁拥有这些内容。

　　数据分析专家和科技公司创始人米娜·赛义德在讨论中谈到了以ChatGPT为代表的人工智能的火爆。她表示，从技术角度来看，ChatGPT的出现并不意外。人工智能不再是一个抽象概念，而是变得平易近人。她还指出了人工智能目前面临的一些挑战，“很多人工智能的语言模型都是英语，大部分供应商都来自美国，例如如果想把一部阿拉伯语的作品翻译成德语，要比翻译成英语难得多”。

　　她还强调说，数字主权是很多国家所面临的另一个挑战，“技术永远不会是中立的，因为它是由人类创造的。德国和欧洲的很多人工智能技术都依赖于美国供应商，在这一领域并不独立”。

　　西班牙软件开发公司Wiris携带新开发的人工智能书写器MathType参加了本次书展，MathType可以将复杂的数学方程式通过手写的方式添加到办公软件上。该公司客户经理纳坦·克鲁瓦告诉记者，他们正在与世界各地的学校开展合作，帮助师生提高工作效率。“人工智能是大趋势，”克鲁瓦说，“但我不认为人工智能可以取代人类工作，至少在短期内不会。”

　　波兰Learnetic公司是一家从事国际教育出版业务的技术公司，主要提供教育电子出版服务和技术，以支持教育数字出版流程的各个阶段。区域运营经理菲利普·霍伊纳茨基对记者说，他们希望创建包含人工智能的教育内容，学生可以和人工智能讨论课程主题或其他有趣的事情，人工智能也可以帮助老师对学生的表现给予反馈和建议。“但我不认为人工智能会取代老师，它只是一个辅助工具，帮助老师更好完成工作。”霍伊纳茨基说。

　　中国人民政治协商会议全国委员会主管·人民政协报社主办法律顾问：盈科律师事务所本网站所刊登的新闻和各种信息未经协议授权不得使用或转载